作者 | 南风窗记者 张静

韩国喜剧电影《6/45》,喜剧的外衣足够华美,全片笑点密集;悲剧的内核足够坚硬,让人回味;结尾是虽然渺茫,却异常坚定的希望。

这种悲剧内核的喜剧,往往能直戳人心。

《6/45》是韩国著名喜剧导演朴奎泰的作品,去年底在韩国以黑马的姿态冲入观众视线,用5天的时间逆势登顶本土的票房冠军,12天累积突破117万观影人次。

韩国媒体称其为2022年韩国最佳喜剧电影。

《6/45》在豆瓣获7.6分

朴奎泰曾在采访中称,拍摄该电影的最初想法是,假设彩票飞去朝鲜会怎么样?于是想起《共同警备区》的喜剧版本。

确实如此,《6/45》虽然裹着喜剧外壳,但内里却和《共同警备区》一样,深深弥漫着个体与命运抗衡时的无力与无助,渗透着在分裂现实下,个人情感被迫熄灭的悲哀。

它和《共同警备区》一样,观影途中获得无数隐秘快乐之时,丝丝缕缕的担忧也萦绕在心头,那担忧是他们命定的分离,无论是《6/45》中满含眼泪的微笑告别,还是《共同警备区》中极端形式的无声呐喊,都传递着共同的讯息:人性遭遇权力时的渺小,个体对抹平裂痕的期待。

《6/45》剧照

01

敌意

影片一开头,便是剑拔弩张的对战,子弹声此起彼伏,你方50发,我方200发;你方200发,我方500发。

当然,没有真正交战,隔着一段非军事管理区,无论是韩国的真枪实弹还是朝鲜的广播“子弹”,都未真正伤及人身,但成功制造出“战争一触即发”的紧张感。

1953年,经历近3年的战争后,韩朝双方便以38度线为基准,设立一个宽度约为4公里的非军事管理区,作为韩朝边境的缓冲地带。因韩朝绵延至今的敌对状态,非军事管理区是士兵驻守数量最多的国界之一。

因韩朝的敌对状态,非军事管理区是士兵驻守数量最多的国界之一

或许正是因为这种随时可能擦枪走火的紧张状态,让韩国边境时常出现逃兵,电视里播放着再次出现逃兵的新闻,韩国市民则一边喝酒聊天一边见怪不怪。可见,无论是双方的“摩擦”还是逃兵,早已成为边境人民常态。

“摩擦”的形式不仅是“真枪实弹”的交战,还有“广播喊话战”,双方通过广播攻击着对方的弱点,作诗嘲讽挖苦对方,士兵们则为己方广播员的骂声叫好。

这种对峙,无需了解对方的人品、性格,只因你在界限以外,便足以成为敌意产生的理由。

这种敌意,不是相处而产生,而是人为制造。

《6/45》中的韩国士兵和朝鲜士兵

分属两个阵营,便天然褪去人性的因素,而无端滋生敌意。这曾被一项较有争议的社会心理学实验所证实。心理学家莫扎弗.谢利夫召集22名男孩,去公园参加夏令营。

男孩们不知道的是,自己已经成为被测试和观察的对象。第一阶段,他们被分别带往两个相隔较远的营地,各有独立的游泳池和露营区,互不知情。最后几天,他们慢慢发现对方的存在,于是迅速产生反感,认为对方是入侵者。

第二阶段,营地工作人员开始组织两组之间一系列比赛,随着比赛的进行,他们之间的敌意越来越深,关系迅速恶化,互相烧毁队旗,甚至夜袭营地。

《6/45》中的韩国士兵

《6/45》中,由于一张彩票,双方从遥远而模糊的、未具体指向个体的敌意,转变为真实、具体的敌意:韩国军队士兵朴春雨捡到的头等奖彩票被吹过国境,飘到朝鲜。寻找彩票的朴春雨与捡到彩票的朝鲜士兵李永浩相遇。一场因彩票归属权与奖金分配额度的纷争由此开始。

纷争的前两轮,是朴春雨与李永浩在非军事区边境线上的单独谈判。无论是朴春雨的“彩票主权论”还是失物招领法,都无法让李永浩同意只拿10%的方案。最后,双方形成3V3的队伍,在非军事区内公共供水区进行第三轮谈判。

从一开始的持枪相向,到互相对骂甚至对打,他们争执不下,必须双方协作才能达成共赢的局面,却因彼此对利益分配的争执与不信任而未能协商出方案。

韩朝士兵因为一张彩票开始谈判

直到曾经帮助过朝鲜军方疏通管道的供需官成为中立方,决定双方五五分成,并互相交换士兵作为人质,才终于达成协议。

兑换彩票,便成为南北双方共同的目标,也是他们了解和融入对方的契机。

02

合作

协议达成之后,6人坐在公共供水区内,喝着朝鲜3人拿来的杜鹃花酒,吃着韩国3人拿来的零食,互相询问着拿到钱后,最想要做什么;年龄小的,会给“哥哥”再添上一杯酒;女团舞曲响起时,会放下意识形态共同起舞。

吃饱喝足后,他们在边界网两边打着排球,一局结束要换边时,犹豫了一会,还是嬉嬉闹闹的去了对方边境线内。此时,他们已经褪下“敌对方”的标签,成为纯粹自主的“人”,友情也在悄然滋生。

正如他们所说,公共供水区是“和平的后门”。

这个过程,就像那项社会心理学实验的第三阶段,两组人马被带到同一个营地,从减少食物配给到减少帐篷数量,当共同面对问题时,两组男孩开始展露善意,互相分享与协作。

敌意可以人为制造,也可以因为共同的目标而消弭。

交换人质后,更深入的交流继续发生。

去韩国军队的李永浩和战友巡逻时,英勇无畏地帮助战友拆地雷,成为英雄。因军旅生活太过枯燥而看过百余遍的德国电影,成为他应对领导询问的关键。

朴春雨去了朝鲜,机缘巧合地利用自己的畜牧专业知识,给鸡舍鸭舍装上门帘,放上音乐,给予隐私与情感抚慰,让原本“无所出”的鸡鸭疯狂下蛋。

朴春雨在朝鲜巧合利用自己的畜牧专业知识

虽然不无刻板印象:于朝鲜,是忠诚、不自由与物质匮乏;于韩国,是教育水平高、物质较丰裕以及忠诚和信仰的缺失。

但无疑,也的确击中痛点。

充当人质的过程中,情感在继续生长。李永浩帮助受欺负的新兵擦皮鞋,成为他的“哥哥”;朴春雨则与李永浩的妹妹萌生了情愫,偶尔触碰的双手、对视的双眼,都让人悸动。

但是,即使最快乐的时候,他们也时刻铭记着萦绕上空的阴影:他们是敌对的双方,是短暂相处后便必将永远分开的相遇,分离是他们无法逃脱的命运。

朴春雨和李永浩妹妹

因此,他们可以暗自欢喜,可以一起养“宠物猪”,可以大声说着鸡鸭鹅的爱,却不能表白。

爱,让他们彼此吸引,却无法让他们冲破分裂的界限,他们只能让一切处于暧昧不明。

因为他们知道情感滋生的恶果,这恶果在《共同警备区》中有更直接的描摹:韩国军队为训练战士开枪的速度与精准度,会以对方军队的人形立牌作为目标。毫无疑问,这种训练,会让他们面对敌对方时,下意识地拿出手枪,夺人性命。

无论双方多么契合,情感多么深厚,也无法抵御剑拔弩张的那一刻,被刻意训练的、下意识的行为。

《共同警备区》剧照

03

分离

和《共同警备区》一样,无论影片多么温馨和谐,都一定有终止的时刻。因为被禁止交流的双方,秘密一定会被发现,情感一定被强行终止。

《6/45》中,不和谐因素是贪恋美色与金钱的教官,他发现了他们的秘密。

于是,计划被迫提前,李永浩妹妹拉着朴春雨的手奔向公共供水区。双方在供水区围着钱袋,每人手拿一叠美元,开心地回忆领奖之路的坎坷,却被一阵枪声熄灭所有欢喜。

《6/45》剧照

持枪教官夺走了来之不易的果实——他们称为和平象征的钱,教官声称两方之中必死一方才有真正的和平。

此时,从一开始便不断寻找小猪的野猪妈妈解救了他们。解救他们的,是“母亲”,是代号为“女儿”的联络电话;死去的,是不支持和平与团结的教官。从这个层面说,电影已经表达了它的深意。

最后,劫后余生的他们只剩下40万美元,却仍然欢喜,因为他们最初的愿望都仍然能够实现,无论是朝鲜士兵为父母换假牙的愿望,还是韩国士兵为父母交医药费的愿望,抛下政治立场,他们都只不过是挣扎求存的,有着小小的、朴实愿望的普通人。

无论是韩国士兵还是朝鲜士兵,都不过是一名普通人

短暂的快乐过后,是注定的、或许是永远的别离。也许你会问,为何不能再次去公共供水区聚会?

因为喜剧外衣下,是相聚时的重重危机。且不说非军事管理区内随时可能踩中的地雷,单单被发现相聚本身,就是会被认为背叛国家。

《共同警备区》中将这种危机描绘的鲜血淋漓。一次边境摩擦中,真实的战火让双方意识到彼此敌对立场的真实与残酷,于是决定第二天为对方过生日后,不再见面。

《共同警备区》剧照

褪下角色外衣,他们才能真的靠近。

可是,一旦第三者驱使他们回归自己的身份,裂痕便迅速出现。纵使对方是相交甚笃的好兄弟,也无法战胜权力机器。

这私密的相聚,最终酿成了惨剧。

电影《摩加迪沙》中,也有不舍却必然的分离。彼此相助、相知、相惜的韩国、朝鲜外交官们,却不得不在下飞机后假装素不相识,他们分别坐上自己国家准备的大巴车,两位外交大使停留在彼此车门旁,虽然脸稍向侧面偏转便能对视、告别,却终于未能看向对方一眼。

所以,在《6/45》中,朝韩双方心照不宣地告别。

在《6/45》中,朴春雨和李永浩畅想下一次见面

朴春雨与李永浩畅想着下次见面:是什么时候呢?统一的时候吧。什么时候才能统一呢?等大家都渴望团结在一起的时候。

朴春雨与李永浩的妹妹,两个相爱的人,却不敢提一句爱,只能祝对方事事顺心,找到一个好的伴侣,“要是你来平壤,我请你吃冷面。”

他们笑着说这一切,眼中的泪光透露着彼此的不舍,见面的约定是他们渺茫而坚定的希望,是对统一的期待和信念,即使它非常遥远,也终将到来。

编辑 | 吴擎

值班编辑|莫奈

排版 | 菲菲 文月

关注南风窗,查看更多精彩内容