《大话西游》这部电影大家应该很熟悉,粉丝问了个有趣的问题,说至尊宝在使用月光宝盒的时候喊的那句般若波罗蜜是什么意思?我查了很多资料,但打死也没想到这句话里面居然隐藏了一个惊人的细节。先说这句话本身,它出自般若波罗蜜心经,大概意思是到达彼岸的智慧。但是这句台词的细节重点是后面三个字,般若波罗蜜中的菠萝蜜。

这得从一本书讲起,先声明仅供娱乐,以下都是我瞎猜的。这本书叫西游补,主要的情节是叫孙悟空穿越,于是我以为这本书是个脑洞大开的古文爱好者写的大话同人文。

但我一查不对,西游补这本书居然是明代的,明代人写穿越,而且鲁迅先生还推荐过这本书,书中有个情节将孙悟空穿越到未来对战五个妖王,结果发现这五个人都是自己的儿子,而且这五个儿子都是他和铁扇公主生的。

其中大儿子就叫菠萝蜜王,查到这我不得不产生联想,难道大话西游中悟空和铁扇公主的暧昧是从西游补来的?他不是喊小甜甜吗?所以这句般若波罗蜜是否另有所指呢?

书中还有悟空穿越到楚汉争霸变成了虞姬,没错!是虞姬而不是项羽,他化成虞姬和项羽来了场经视诀别,这书写的算离谱吗?孙悟空和楚霸王主CP琼瑶都不敢这么写吧?注意!穿越加性别调换,这不就是大话西游里的剧情设定?

这本西游补和大话西游的结构也基本相同,都是回环往复式的时空穿越,而且大话西游和西游补都加入了感情和欲望戏份。西游补里有什么娶金鼎国公主啊,和铁扇公主谈恋爱啊等等。

问题来了,大话西游上映之后一直被怼,网上有观点说凭什么让孙悟空谈好几个女朋友,这叫亵渎经典,你周星驰出来谢罪,关人家周星驰什么事?要找也应该先找西游补的作者董说的麻烦。开个玩笑啊,所以我猜大话西游在创作中获取参考和借鉴的西游补这本书,还有悟空传,西游记后传,大泼猴等等,当然这些都是我猜的。

举报/反馈