现在的编导那么喜欢翻拍影视剧,自己没东西可拍吗?
最近看了部电影《误杀2》,看演员都是中国的:肖央、任达华、李治廷等,可是里面任达华讲的语言好奇怪,不像英法俄等大语种,但是里面又有普通话。这是哪里的事情嘛?
看了个晕!再看里面角色的名字:达马、萨丁,好像泰国一带的人和事。百度搜一下,才知道这部叫《误杀2》的电影,其实是一部外国电影的改编翻拍。
它改编自美国二十年前的电影《迫在眉梢》,又叫《愤怒的父亲》,故事情节几乎一样。中国肯定没有这样的事情,于是就把故事发生地、人和事都设在了泰国。
为什么要设在泰国?可能泰国这个小国确实容易发生这样的事情,而且政府官员也比较腐败—我们从一些新闻事件中也感觉到是这样的。比如英拉事件。
所以编导认为这样设置比较合适?但是它的拍摄地却不是在泰国,《误杀2》在江门取景拍的,位于江门市蓬江区的莲平路、兴宁路一带。
此处是江门独具华侨文化特色的商业老街区。在中国拍泰国的人和事,是不是很可笑?以前也看过几部外来电影的改编,但都没这部离谱!
改编自韩国的电影,比如《温暖的抱抱》,韩国和中国各方面都比较相近,其电影故事移植到中国好像还不太突兀,但是观众还是感觉到了某些方面的违和。
这次的《误杀2》,中国人改编白人的故事,将它扳倒泰国去,说起来就让人觉得别扭,这些编导真是想怎样就怎样!
而且整篇看下来,我一直不明白片名为什么叫《误杀2》,为什么叫误杀?其实《误杀2》跟之前的《误杀》剧情没有一丝一毫的联系。
既不是上一部《误杀》的续集,那为什么还叫《误杀2》?这应该是从商业角度来考虑,就是蹭《误杀》的观众缘。
看过《误杀》的观众都知道它是一部评分较高的电影,7.5分,也是由肖央主演,也是外国(印度)电影的翻拍,很成功!
这次的《误杀2》又是由肖央主演,又是外国电影的翻拍,看过《误杀》的观众看到这个名字《误杀2》,一定以为是《误杀》的续集,对它抱有极大的期待。
但是这种从名字上包装电影以达到吸引观众的目的,实质是一种欺骗行为,效果可能会适得其反,因为观众自会辨别它的优劣。
用这种营销手段欺骗观众对你的信赖,不管怎么说都有点为人不齿。现在我们看看它的豆辨评分吧,5.7分,真的不能和《误杀》相提并论,!是不是聪明反被聪明误?
但是这部电影的制作团队却是很有实力的:监制陈思成、主演肖央、文咏珊、任达华、李治廷等老戏骨,导演是戴墨。
陈思成,可以说是一位家喻户晓的影人,不是说因为他和佟丽娅的婚姻以及他的出轨事件很出名,是因为他确实是一位多才多艺实力雄厚的影人。
他是导演,他是歌者,他是演员,他是制片。这次的《误杀2》就是由他担任制片,作为制片他可能是从一部电影的整体出发。
既要着眼电影的内容质量,又要运营它的商业效果,宏观着眼微观经营,做到大处小处都不落下,总的来说《误杀2》的商业收益还是不错的。
2019年的《误杀》票房取得了13.3亿的成绩,而《误杀2》目前票房已达11.21亿,虽然豆瓣评分不高,但是经济效益不错。
演员肖央,他和陈思成的合作关系应该很久了,唐人街探案系列都有他出演,《误杀》也是由陈思成监制、肖央主演,在国内国际也是得过不少大奖,实力派演员。
说实在的,他在《误杀2》里的演技爆棚,把一个家庭的顶梁柱的责任、担当、绝望、敢作敢为、义不容辞都演绎的有血有肉,形象鲜明立体。
这种人物性格在电影里可能比较突出丰满,让人印象深刻,但是现实生活中真有这种性格的人吗?性格激烈,做事出格不留后路,容易犯法坐牢。
那个女人会把自己的一生放心交给一个做事不计后果的狠人?而的故事里的事情在现实中发生的几率几乎为零吧?反正我不太相信!
文咏珊,好像在香港挺有名的,在王晶的网大《倚天屠龙记之九阳神功》里饰演赵敏,在《误杀2》里饰演林日朗的妻子,这个角色比赵敏看着顺眼、真实。这个人演技还可以。
任达华,香港资深老演员了,演的影视剧可能都数不清,已经六十七岁了,也是得过很多大奖的演员。
他参演的最近比较有名的电视剧,有2021年和陈伟霆、娜扎合作的《风暴舞》;网络电影《爷们信条》。出演的角色多是警察,有正面有反面。
李治廷,最早熟悉他是看他和范冰冰合演的电视剧《武媚娘传奇》,电影有《合法伴侣》等,他还是一位音乐人,多才多艺。
《误杀2》的制作团队这么强大,即使豆瓣评分不高,它却已经取得了不低的票房收益,这也是它作为一部电影的成绩和成功之处。
就是大师也不可能部部作品都是精品,作为大师他的作品再烂也有其独到的看点和价值所在,不是么?就像《误杀2》。
评论已关闭!