距《狂飙》剧集收官已经十余日，剧版同名小说借势“狂飙”，一度被“卖断货”，荣登当当网、京东等多个网络购书平台热卖榜第一名。很多人冲着“未删改”的剧情去实体书中找答案，却发现扉页竟然“漏掉”了主角安欣的照片。网络上的“口水”一来二去，又将#狂飙实体书 安欣#拱上了热搜。
《狂飙》书中为何没有安欣照片?如何更好地“书影联动”?天目新闻记者2月10日采访了出版社和相关业内人士。
《狂飙》实体书
实体书“漏掉”安欣照片
恐因未获经纪公司授权
《狂飙》实体书成当当网新书热卖榜近三十天总榜的第一位
《狂飙》电视剧同名小说由青岛出版社与爱奇艺小说联名出品，一上市就销量喜人。2月10日，《狂飙》实体书占据了当当网新书热卖榜近三十天总榜的第一位和微信读书新书榜TOP1。据青岛出版社相关工作人员透露，目前《狂飙》实体书已经印刷了十几万册，预售达到八万册。至于是否会加印，该工作人员表示还需等到半个月后，等现货上架铺货后看市场反馈。
有细心的网友发现，书中刊登了不少主角的照片，却独缺男一号——张译饰演的安欣。再加上张译删除了唯一一条宣传《狂飙》的微博，一度引发网友对张译与剧组关系的猜测，“闹翻说”愈演愈烈。
网友微博截图
对此，记者联系了青岛出版社，出版社相关人士表示将不对相关事件作出回应。记者同时致电演员张译的经纪公司北京安瑞影视文化传媒有限公司，截至发稿没有收到回应。
微博热搜截图
一位不愿具名的出版业内人士对天目新闻记者表示，出版实体书需要直接展示人物肖像时，需要先得到授权，不能擅自使用。如果《狂飙》实体书没有得到张译经纪公司的授权，就不能将安欣的肖像照放到实体书中。
至于网上流传的“张译遭到排挤、打压”等消息，该业内人士认为是网友们的过度解读，“因为实体书是否使用演员的肖像照，剧组是没有决定权的”。
小说解开“口型不对”之惑
“看到《狂飙》最开始的样子”
《狂飙》实体书大热，还有一个重要原因在于电视剧的后半部分不少剧情被更改，导致演员的嘴型和字幕对不上。这也激起了网友的好奇心，纷纷展开“唇语解读大赛”。
微博截图
而同名小说是根据剧本改编而成，补充了一些电视剧中无法详细展开的故事细节。《狂飙》导演徐纪周在接受媒体采访时也说，“小说可以让感兴趣的观众，看到《狂飙》最开始的样子。让还没追够剧的观众，从书中再次回味《狂飙》”。
记者先“读”为快，发现书中的不少情节确实能够对上网友们的“唇语解读”，使原剧情有迹可循。
温馨提示，以下内容将涉及剧透。
《狂飙》官方剧照
我们就以孟德海这条线举例。
剧中，刻画孟德海妻子崔姨的篇幅并不多，观众也不知道她为何生病住院。而小说中，崔姨曾偷偷收下了高启强送的房产。在凉亭里，孟德海将崔姨收下的房产证交给了安欣，并对安长林和安欣承认自己充当了保护伞。
黄老去医院找孟德海，剧中的字幕是“京海的电一半姓杨，一半姓高”，但这与黄老的口型不符。而书里的对话则可以和之前网友的猜测一致。黄老说：“社会上都在传，京海的电一半姓孟，一半姓高。放在以前我不说什么，现在什么时候了!你不帮高启强，徐忠抓完高启强，下一个对付的就是你!”
小说《狂飙》 截自微信读书
除以上两处外，电视剧和小说还有不少情节上的差别，第一批看完小说的网友纷纷表示，“看完小说以后，剧里的一些bug终于可以填上了!”
爆款效应加持
书籍与剧集该如何联动?
《狂飙》登上微信读书新书榜TOP1
透过《狂飙》实体书的火爆，可以看到“书影联动”已经成为文娱产业发展的新路径。
有出版从业者接受记者采访时指出，中国出版行业面临最严重的问题，就是优质内容IP不足，“市场化书籍销量正在持续下降，再加上消费者的口味越来越难迎合，好多出版社找不到持续的增收路径，不得不转型专攻教育类书籍和童书。”
面对种种困境，自带流量和“热搜体质”的影视作品自然成为了一块“香饽饽”，剧集原著或者剧改小说引得众多出版社追捧。如《庆余年》《隐秘的角落》《赘婿》《沉默的真相》《人世间》等诸多剧集接连热播，相关书籍被接连出版并上线阅读平台，提高出版社和小说网站营收的同时，也提高了影视IP的品牌力和影响力。
一位杭州负责网文出版的营销编辑告诉记者，剧改小说的生命周期是与影视剧很多时候是捆绑在一起的，《狂飙》的实体书能够在电视剧大热的时候推出，无疑能够为销售业绩提供一枚“定海神针”。
但“打铁仍需自身硬”，需要看到的是，并非所有的剧集原著和剧改小说都能让读者满意，一方面，很多爆款剧的原著或者剧本都比较“粗糙”，不像影视剧那样被精心打磨，部分读者在社交媒体上留言表示，此次乘着剧集“东风”出版的《狂飙》在人物、剧情塑造方面与剧集相比仍有距离。
另一方面，书籍粉丝和剧集粉丝并不完全重合。有时，因为角色、剧情被影视作品“魔改”后，会出现书粉和剧粉“对骂”的现象。
想要加强书籍与剧集良性互动，真正达成影视机构和出版机构合作共赢的局面，不仅仅需要“爆款力量”的加持，更需要作者和出版方打破“流水线作业”的陈旧思路，在内容布局、文字质量、图片制作、印刷排版和成品把关等方面多下功夫，为读者带来更多精品佳作。
评论已关闭！