春天一来,一年一度的《乘风破浪的姐姐》也快要开播了,转眼这档节目已经做到了第四季。

浪姐开播前必定会有拟邀姐姐的名单流出,今年比较让人吃惊的是,世界知名歌手级别的艾薇儿也在其中。

很多人看到艾薇儿的第一反应是,其他参赛的姐姐,哪怕是专业歌手,也会被她碾压的很惨吧?

毕竟艾薇儿的世界级音乐成就、知名度在中国国内少人能及,放这样一位国际天后和咱们本土的二线歌手,甚至业余歌手、舞者去比赛,是不是有点不公平?

跟那些怀疑艾薇儿参赛会降维打击到其他嘉宾的想法不同,我反而认为,假使她来了,很有可能会遭遇水土不服。

浪姐在第三季时也请了个外籍歌手,就是知名度也可以碾压大部分国内歌手的少女时代成员郑秀妍,并且郑秀妍最终还以第二名的成绩高位组团成功了。

但郑秀妍的一路畅通并不能复制到艾薇儿身上,因为身为韩裔的郑秀妍在适应中国娱乐环境上不会很困难,她能比较容易的学会中国话,可以在一定程度上表演中式歌舞,自身的音乐风格也和华语音乐没有太多壁垒(现代国产流行乐受了不少韩国流行乐的影响),这些都是郑秀妍跑来中国参加音乐综艺的基础和优势。

可是艾薇儿不行呀,她以前可能都没有太多接触过中国文化,别说唱中文歌,就是中国话,想来也只能简单的飙两句“你好”“吃了吗”之类的短语短句吧,这和我们不会说英文的国人却能讲一些“hello”“ok”“thank you”之类的常用词有什么区别?

会说hello,和会唱英文歌之间有云泥之别吧,同样对艾薇儿来说,说出你好,和唱出中文发音的歌曲之间还隔着相当长的距离。

除非她极具语言天赋,或者很早就开始跟浪姐节目组接洽,否则对于一个美洲人来说,几个月的时间内实现汉语晋级,根本是不可能完成的事。

而如果艾薇儿一点都不能适应汉语环境,参加浪姐也从头至尾都唱她的英文歌,那么难道要让其他参与节目的姐姐们集体去配合和迁就她?毕竟除了有限次数的独秀,大部分浪姐中的表演都是在进行团队合作。

就算不考虑姐姐们能否集体配合艾薇儿,仅观众适应度都是个问题,除了流传度很广的部分英文歌,大多数国人听大多数英文歌曲应该还是会呈现如闻天书的状态,听都听不懂,我们还追个啥?

另外一个问题则是国内的歌手在全球知名度及成就上几乎都难以比肩艾薇儿,也并不是我们歌手的水平有多差,更多的原因是,世界歌坛本身就对华语歌手及歌曲的接受度比较低,压根不给我们的音乐人合理正面pk的机会。

这就像中国的影视作品、文学作品也很少在国际上拿到重量级奖项一样,我们的文化精深博大,不输任何世界精粹,只是因为历史原因,我们在国际化的进程中比欧美国家慢了一些步伐,所以没有主导权,甚至没有足够的话语权罢了。

但一切都在好转,中国、中国人、中华精神面貌都在逐渐地影响、感染着世界其他地区种族的意识形态,假使《乘风破浪的姐姐》第四季能请到了艾薇儿,就是中国影响力增强的最好例证。

当然,来到中国后,适应中国环境的事情就只能靠她自己去努力喽(如果让所有的中国艺人、中国观众都去配合她,就甭想啦)!