阿婆的小说《尼罗河上的惨案》被搬上大银幕，还改编过很多的版本。
比如1978年约翰·古勒米执导的电影，就曾经获得了奥斯卡金像奖，提名金球奖等。
在韩国上映，蝉联6日的冠军，吸引了15万人观看，在美国，也拿下了首周的票房冠军。
如今，又一部《尼罗河上的惨案》上映了，还邀请到了“神奇女侠“加朵。
上映10天之后，电影的票房定格到了5891万，还不到6000万。
不及同期电影的零头。
01，
说到这一部电影，就需要提到另外一部电影了。
《东方快车谋杀案》是阿婆的开山推理作品。
作为一部大IP翻拍，电影在上映之初，就吸引了很多喜欢悬疑的观众们的注意力。
这部电影上映之后，在国内拿下了2.3亿的票房。
在全球范围内，也以5000万美元的成本，斩获了3.52亿美元的票房。
对于一部相对比较文艺和小众的悬疑片来说，票房还是不错的。
而到了第二部，《尼罗河上的惨案》投资增加。
然而，截止到发稿日，全球票房才1亿美元。
相比较前作，成本增加，票房却断崖式下跌。
《尼罗河上的惨案》算是今年的一桩翻拍“惨案“了。
造成这起“惨案“的最大原因，是对于原著的改编。
在原作中，人物众多，关系复杂，很多人并不存在一定的交集。
但是经过阿婆的安排之后，一切都是井井有条的。
人物的动机，案件的发展，都是清清楚楚的。
每个人性情迥异，合情合理。
78版的电影，还原了原作，也引发了很多观众的支持，在豆瓣上的评分也在8分以上。
但是到了今年的《尼罗河上的惨案》，人物发生了变化。
在故事的刚开端，还用了几分钟的篇幅，介绍了主人公波洛的情感史。
同时，为了保障观影的流畅性，电影删减和改动了很多人物的关系。
给原来互不相识的人物，都安排了一段交集。
故事的推理性和趣味性大大削弱。
故事到了后半段，揭露真相的时候，略显仓促。
男主角探案的过程比较复杂，但是台词仓促，仅仅用了几分钟的时间来解谜。
前半段冗长，后半段稍赶，节奏的不平衡，也让很多观众吐槽了一番。
02，
对于人物形象的颠覆，也是一个短板。
在原著中，男主角波洛是一位睿智的大侦探，他心思缜密，嗅觉敏锐。
尊重女性，很有绅士风度。
受到了林内特的委托，劝告杰基不要继续纠缠二人，最终却酿成了命案。
原著中这样描述他：
“肚子是讨人喜欢的圆形，他的头型像颗蛋，而他的胡须华丽夸耀地往上弯翘。”
很生动诙谐。
到了电影中，给他加入了一段历史，一场战争让他面容受损，也失去了自己的爱人。
但是和后来的推理故事，衔接较为牵强。
再说说女主角，高贵的琳奈特。
在原著中，她是一位很跋扈，不顾道德夺去他人幸福的女人。
他自私残忍，心狠嚣张。
男主角形容她是“就像《圣经》里的那个富人，把穷人仅有的一头羔羊抢走了”。
也正是因为她的自私和残忍，自食恶果。
人物的动机和因果循环，体现得淋漓尽致。
在78版的电影中，女主角也是一个很跋扈强势的人物，对于佣人呼来喝去，很有内味儿。
但是到了这一版电影中，也许是加朵的光环，淡化了她的自私和残忍。
她美丽多金，是标准的白富美，包括后面被害，都让人恨不起来。
人物的动机变弱了。
“神奇女侠“加朵很美，刚出场就高贵优雅，和油画一般，吸引了很多观众的注意力。
加朵，就是电影中的富家女琳奈特。
埃及的风光也是很宜人的。
有的网友甚至觉得是埃及旅游的宣传片。
景色很美，人很美，但是故事并不美。
这样的票房，也并不意外。
评论已关闭！