备受关注的亚马逊流媒体剧集《指环王：力量之戒》(The Lord of the Rings: The Rings of Power)最近上线了。

这是一部改编自全球顶级IP又耗资巨大的作品，这种重量级的作品哪怕在如今流媒体狂掷钞票的美剧界也算是比较罕见的。

2017年，亚马逊花了2.5亿美元买下了《霍比特人》(The Hobbit)和《指环王》(The Lord of the Rings)的版权。本剧第一季的八集花掉了亚马逊4.68亿美元，单单是在超级碗上做个广告又花掉了1300万美元。

对比一下，HBO《权力的游戏》(Game of Thrones)最后一季花了大约9000万美元制作费，奈飞最新一季《怪奇物语》(Stranger Things)花了2.7亿美元。刚开播不久的《龙之家族》(House of the Dragon)第一季制作费2亿美元。

可见《指环王：力量之戒》有多“重磅”，那真的每一帧都是钱啊。

从开播成绩来看，本剧上线第一天吸引了超2500万收视，是亚马逊流媒体史上收视人数最多的首播集。

不过伴随本剧的热播，评价方面就比较复杂了。一方面剧集本身质量褒贬不一，虽然大家一致同意画面好看，但故事则不然。另一方面，本剧在选角方面的争议反而吸引了最多讨论。

说起来，《指环王：力量之戒》和《龙之家族》这两部前后脚开播的古装奇幻大剧既是竞争对手，又同病相怜。

相比对剧情的讨论，我们看到更多的是：“海蛇”是黑人？还有黑精灵？

如今的观众，对一般美剧“多样化”选角的套路其实早已适应了，但对那些由原著改编的作品，情况则是截然不同的。

很多年前《哈利波特》衍生舞台剧《被诅咒的孩子》里启用黑人演员扮演赫敏的事情直到现在都被诟病。这几年，但凡有原著的作品，几乎每一部都会遭遇这个争议。

什么？《基地》里的盖尔多尼克变成女的，还是黑人？什么？黑人演员演小美人鱼？什么？拉美演员演白雪公主？什么？黑人演员演英国女王安妮博林？

再到这一次关于黑人“海蛇”和黑人精灵的讨论，反正每一次都一样。

反对者的意见很明确，当年原著里明明都是白人角色，凭什么要换种族？尊重原著很难吗？

赞成者的意见也很明确，时代变了，本来就是拍电视剧，怎么就不能让不同种族演呢？

这两方都有道理，但也都算不上有充足的道理。

为什么这些原著里的角色都是白人，或者至少被默认是白人，反对者心里真的没数吗？

从过去一百多年到如今我们生活的这个时代，白人世界话语权有多强真的不需要多说什么了吧？如今的流行文化里，尤其是这些被奉为经典的作品，十有八九都出自“白直男”的手。在这些“白直男”生活的时代，白人世界就是全世界，哪有什么其他种族的事？

在这些“白直男”生活的时代，白人(西方)世界对整个世界走向占有绝对主导的影响，代表了一切(自以为的)正义积极，无论是物质还是精神方面，都是站在全世界食物链顶端的。为什么如今美国MAGA们老爱怀念过去？不就是怀念当年那种物质丰盈又信心爆棚，满世界不放眼里的辉煌嘛？

所以他们构建的故事里，清一色白人主角有什么问题？哪怕他们笔下出现了代表非白人的虚构种族，却也往往伴随着令人作呕的浓浓white savior情怀。但是以他们当年的视角看，这有什么问题呢？他们的世界观本来就如此。

所谓的历史局限性嘛。

这几年大家讨论当年怎么能有《老友记》(Friends)这种全白全直角色的剧，但那也不过是30年前的事情，所以七八十年前甚至更远一些的时代，那些“白直男”写出全白主角的故事简直是再自然不过了。

所以“忠于原著”真的那么神圣吗？

但是另一方面，让不同种族演员演本应是白人的角色，真的是“多样化”吗？

当观众需要一个黑人超级英雄的时候，好莱坞可以虚构一个无比强大的非洲国家瓦坎达，可是现实里为什么就没有出现瓦坎达呢？

伴随这个问题，还可以继续问下去。为什么要让黑人演员演“本应”是白人的角色，本来就是黑人的角色到哪里去了？黑人的传统故事又到哪里去了？非洲文明里，就没有“小美人鱼”或者“白雪公主”这样的民间故事吗？

这几个问题的答案说简单很简单，说复杂又很复杂，其实和上面提到的“白直男”们的世界观是一致的。在白人世界这一百多年来的极端强势之下，在文化领域，其他种族的故事要么被当作用来点缀的“异域风情”，要么就被用来猎奇。只能当配角的人群，他们的传统故事当然不会被在意。

所以在“多样化”的潮流下，把经典白人作品里的角色拿出来给黑人、亚洲人、拉美人演，不过是一种妥协，甚至称不上是善意的妥协。

你看，安妮博林都可以让黑人女演员演了，就不要强求再找什么真正的黑人故事了吧？

所以白人的故事有足够多风格各异的作品来展现，比如《凯瑟琳大帝》(The Great)这种有一大堆非裔和亚裔演员演的欧洲宫廷剧。但是黑人自己真实的历史，黑人本身传统的故事呢？

托尔金的《指环王》里各个种族划分其实本身就是带有人类种族隐喻的，只不过面对这样一个经典IP，有些东西不好点穿。

而《龙之家族》，正如扮演“海蛇”的演员所说的，有些人可以相信有龙在天上飞，但是无法想象黑人可以有钱又有权……

当然了，这次《指环王：力量之戒》的争议不光涉及演员种族的问题，哪怕是剧中的白人演员，颜值也还是没法让观众满意。这一点我完全同意，大家看电视看电影当然是希望看到好看的人，要求演员漂亮好像没什么问题。

至于本剧剧情方面的吐槽，就留给各位原著书迷或者电影迷吧。

如果喜欢本文，欢迎关注公众号：树影下的美剧