张翰打磨10年的新剧《东八区的先生们》自开播以来争议不断，他因“手抠内衣”、“抓女主角胸部”等画面挨轰，该剧在豆瓣的评分更下降到2.4分，近日网民更撷取剧中多句台词，认为有歧视女性的意思，纷纷痛骂“赶快下架”。

《东八区的先生们》引来不少讨论，昨（17）日微博上有网民整理出《东八区的先生们》的部分台词，疑有开黄腔、物化女性之意，例如“瘦的好看，胖的好使”、“做一个世界的水手，就必须要做件事情，就是要去征服世界上所有的码头（暗指女性）”，最近又点燃网民怒火的是关于台词影射女性的“月经”。

剧中一群人谈论著男女主角的八卦，其中有个人臆测女主角因为被男主角冷淡，不巧被身为八卦本人的男主角所听到，里面出现“女人啊，受伤之后是最可怕的动物，万年流血不死的”这句台词引来痛批，“本来这句台词我因为恶心都不想发，‘女人啊，万年流血不死的，最可怕的动物’国产剧不可以提月经，但可以污辱月经”。

台词争议爆发后，大票网民留言狂批：“这种剧怎么过审的”、“好恶心，能不能下架”、“他不会觉得这样很帅吧”、“西八区的东西们”。但也有粉丝跳出来帮忙说话，指出网络疯传的台词截图大多是断章取义，疑是有心人士刻意攻击。