八爷袁和平素有“天下第一武指”之称，可是在正在上映的《七人乐队》中，他导演的《回归》没有选择动作电影的叙事框架，而是将功夫作为影片的线索，讲述了一个充满温情的家庭故事。

电影《七人乐队》由香港七位大师级导演共同创作，共包括洪金宝的《练功》、许鞍华的《校长》、谭家明的《别夜》、袁和平的《回归》、杜琪峯的《遍地黄金》、林岭东的《迷路》及徐克的《深度对话》这七个独立单元，恰如一幅描摹东方之珠的风情画卷。

在影片上映之际，袁和平接受了北京青年报记者的采访。

记者：请问您拍摄《回归》的初衷是什么？元华扮演的老人像生活中的您自己吗？留恋故土，不愿意离开家乡？

袁和平：之前徐克导演找我，说杜导想几位香港导演来一起拍一部影片，而且是向胶片致敬，得知这个消息，我觉得很有趣、很开心。之后抽签，我抽到了90年代，我很喜欢90年代，当然，我觉得对于我们这些有经验的导演来说，无论抽到什么年代都可以拍得很好，因为每位导演都很有经验，我们考虑的是怎么把这年代的什么点、发生什么事情拍出来会更好。

《回归》是我抽到90年代，才想到的故事，那时有部分人选择移民去海外，我就想拍摄一个家庭故事。一家人要移民国外，因爷爷觉得自己年纪大了，不会适合外国的生活，爷爷决定一个人留在香港，一个孤单的爷爷的故事。孙女因不会马上离开，会陪爷爷几天，就是这几天的相处，爷孙之间从当初的有矛盾有代沟，到两人之间的互相了解。比如爷爷教孙女功夫，孙女教爷爷英文，也带出一种幽默感，后来孙女也离开了，就剩爷爷一个孤独老人家，但家里人又回归，老人又感受到了家人的温暖。

其实我和影片中元华扮演的爷爷很像，也是参考了我和女儿相处的感觉。

记者：您以往都是拍动作片居多，为何这次却选择了拍摄这么一个温情的日常故事？

袁和平：《回归》也是一次新的尝试，因我老是拍功夫、怕动作，人家就一定觉得我这次拍的还是动作，但我从一开始拿到这个年代，就想讲一个家庭的温情故事。也是想拍一种新的感觉出来，看大家能否接受。这次尽量少点动作，将惊喜、幽默感放到影片里面。

记者：您为何在电视里一直播放着关德兴版的黄飞鸿，有什么特殊含义吗？

袁和平：影片中出现黄飞鸿桥段的镜头，主要为了体现爷爷是练功人的身份，同时也表现他对过去老事物的依赖。黄飞鸿是大家都知道的有情有义的英雄，很多人都会想要去拍他。

记者：与拍长片相比，您觉得短片的难度在哪里？

袁和平：没有什么难度，对我来说《回归》里面难的是去找景，因是胶片来拍摄，实景肯定是效果最好的，也是找了很久在唐楼才找到合适的景，我去看了，又换了房屋中的一些摆设和细节的东西，因要贴近那个时代，也要贴近爷爷这个角色。拍摄大概三天就完成了，前期做功课做了一段时间。

记者:假如七位导演作为“七人乐队”，您认为您是乐队中的什么身份？为什么？

袁和平：杜导说我们都是主唱，我也觉得是哦，大家都是这个合奏的一份子，缺一不可，就像乐器也各有各的特点和特色。

记者：很多人遗憾香港动作片的没落，您对此怎么看？

袁和平：我觉得功夫动作片里面，李连杰、李小龙就是最佳的典范，功夫电影应该有人传承下去，李连杰、成龙、洪金宝、甄子丹、吴京、张晋，但后面还有谁？我希望中国动作电影有接班人可以传承下去。因为功夫是我们中国的国粹。我之前去好莱坞拍片的目的也是要把中国功夫宣传出去，希望还能后继有人。

文/北京青年报记者 肖扬