极目新闻记者 戎钰 李庆 张聪

视频剪辑 王鹏

刚刚,第36届大众电影百花奖开幕式暨百花奖论坛上,成龙的发言数次引发热烈掌声。现场,成龙提到刚开始拍摄动作电影时“文化走出去”的艰难程度,“最开始在国外,人家不是说你这个动作有多好,而是说:哇,你这句对白讲对了。”

经由《红番区》火遍好莱坞之后,成龙才能够更轻松地将动作电影推入美国市场,他提到,最开心的事就是史泰龙请自己到美国去看首映,“我一到片场,他抓着我的手走过长廊,一两百号替身演员在吃午饭,所有人站起来跟我们鞠躬,都是学功夫的,那一刹那,我发现原来我在美国也可以的。”

到了史泰龙的化妆车,对方一打开车门全是成龙的录影带,“他拿了《警察故事》的录影带给我看说,‘当我们没有动作,想不到桥段的时候,就看你的录影带’。”

成龙提到,坚持自己的路是对的,这一切要感谢的是所有中国观众,“谢谢所有的观众让我们中国演员在外面有面子!因为所有的观众去戏院看电影,让《长津湖》有几十亿,这个大蛋糕让外国人看得眼睛都红了——现在不是你(把蛋糕)分给我一点,是我分给你一点!”

(来源:极目新闻)