香港《南华早报》7月21日文章,原题:为什么你不会很快在好莱坞电影中看到中国反派在电影《壮志凌云:独行侠》中,台湾的旗帜出现在汤姆·克鲁斯的夹克上;迪士尼拒绝对动画电影《光年正传》进行删减。美国电影公司终于不再向北京磕头了。没那么快。派拉蒙公司的《壮志凌云》是一部颂扬美国军事实力的电影,无论如何也不会在中国上映。而在迪士尼发表声明支持性少数群体(LGBTQ)权利后,删除《光年正传》的同性亲吻镜头本就是站不住脚的。
新冠肺炎疫情封控措施和不稳定的中美关系意味着好莱坞电影在中国上映不容易。另一方面,北京正在优先考虑本土制作的电影。那么,这是否意味着影迷们可能会在大银幕上看到中国反派的回归?不太可能。如果中国内地电影市场再次开放,好莱坞不想因得罪北京而被拒门外。诚然,美国电影公司可能会在小事上坚持己见,但避开可能激怒北京的故事情节现在已经融入了现代好莱坞的DNA。
在被中国的票房市场诱惑之前,好莱坞在大银幕上对中国人的描绘有钦佩,有恐惧,也有厌恶,这些取决于当时的政治气候。在二战电影中,中国人被视为美国的盟友。1949年新中国成立后的几十年,冷战时期的电影让美国人与“红色威胁”进行斗争。2011年,中国电影票房市场突破20亿美元大关后,情况很快发生了变化。
我们不太可能很快在大银幕上看到中国反派,还因为迪士尼、哥伦比亚等大型电影公司在中国拥有大量非电影业务,它们不会冒险的。(作者克雷格·艾迪森,文远译)
评论已关闭!