赵丽颖主演的电视剧《幸福到万家》终于完播，承诺向网友们给出原作的编剧赵冬苓发了一篇长文，介绍了创作背景，以及剧本原来的故事走向。

对比之下，电视剧改动确实较大，如果说剧版《幸福到万家》是一缕温暖的阳光，那么原作就是一团密布的乌云。这么形容，不是要贬低谁，而是认为他们各有精彩，世间本就需要酸甜苦辣与五颜六色，编剧的这篇文章，让人明白了剧中女主何幸福的一些颇难理解“失常”之处，同时剧中许多改动之处，值得喝彩：

“搞事业”的何幸福，为何偏偏热衷打官司？

何幸福的正义感必须认可，但是客观来说，看完全剧，大家是否都有一个印象，就是事业型的女主，似乎一直不太务正业？

尤其是在万家庄的大部分时间，明明是在搞事业，却几乎都是在东奔西跑干着不相关的事，不是自己今天告这个，明天告那个，就是帮着别人告状……包括后来，不顾幸福客栈生意去检查水源，挨家挨户发传单，做工作等等。

当然，幸福做的这些事都是对的，能体现她的正义感，但总让人觉得和她的角色没什么关系，毕竟从城里回来以后，她的角色主要是“搞事业”，怎么反而和当初在律所做事时一模一样呢？这一切都在编剧赵冬苓的发文中有了答案。

原来，剧本中的何幸福，是一直在律所工作的，直到最后一集，也就是第40集才回到万家庄。这下所有不合理都合理了，原来按照编剧的安排，何幸福的主业还真就是打官司，包括帮秀玉打官司，和村里水污染企业打官司，和王家打财产官司（客栈产权纠纷）……

甚至于剧本原名也是原小说名——《秋菊打官司》，这原本就是一个打官司的剧本，就不难理解为什么何幸福给人感觉不太干“正事”，而是整天打官司。

因为《幸福到万家》原剧本，并不是一个农村妇女创业发家致富的故事。

原著固然合理，但剧中形象才是时代需要的

在追剧过程中，尤其是王庆来进城后，许多网友似乎很“知情”，表示夫妻俩很快就要离婚了。如今看来，真是空穴来风，有点原因的。

原剧本中的王庆来与何幸福是离了婚的，而且整个故事相对写实，甚至可以用阴暗来形容：万善堂是个村霸，许处长没要庆志这个女婿，庆志回了农村，王家霸占了幸福的客栈（原本叫秋菊客栈）……

要说反映客观现实，原作肯定更强，而且也是莫言一类的拿奖风格。但看得多了，真拍出来，其实会给人一种挺“狗血”的感觉：用作者的话说，原著女主的人设，是“一个逐渐学会为自己而活的女性”，这种观念放在三十年前，或许的确很前卫、很正确。可如今说来，这句话恐怕不是在“唤醒”谁，相反会让不少人越陷越深。

剧中的何幸福，很独立自主，有现代女性的一面，但同时也有对家庭、对爱人、对孩子负责的传统一面，这种品质才是当今所缺失，所应该提倡的，正因为现实中越来越少见，能够在影视作品中呈现，有正确引导的作用，不是更好吗？

而另一个重要人物万善堂，原作中应是个大恶霸，直到最后一集才改过自新，把村子交给了何幸福。用网友的话说，这是不是叫强行洗白？所谓“江山易改，秉性难移”，把万善堂直接设定成一个刻板守旧但却本质不坏的老领导，没有本性的改变，只是认知的更新，明显更符合情理。

总体而言，《幸福到万家》原剧本在文学艺术上，肯定更胜一筹；而电视剧的改编，更符合时代需求，更具正能量，同时也导致了部分情节显得不合理，让观众感觉唐突。两者虽均不完美，却也是各有千秋。