“长亭外,古道边,芳草碧连天,晚风拂柳笛声残,夕阳山外山……”

自从1915年李叔同的《送别》问世,100多年来这首歌被反复传唱,很多电影中也曾出现这首歌。

在1983年上映的《城南旧事》中,《送别》舒缓悠扬的旋律多次在片中响起,完美表现着那种“淡淡的哀愁、沉沉的相思”的情感,让人十分动容。

《城南旧事》讲述了上个世纪二十年代,跟随父母从台湾来到北京的小英子,在南城胡同度过的一段难忘的童年时光。

整部影片从小英子的角度回望着古老的北京城,看着身边的人情冷暖与生死离别,感动了很多观众,豆瓣高达9.1分。

特别是小英子那一双水汪汪的大眼睛,给当时的观众留下了深刻的印象,至今还被观众津津乐道。

当然也不少了她和张丰毅那个广为流传的梗“你是来拉屎的吧”。

01、吴贻弓获领导钦点,亲自修改剧本

上世纪八十年代初,台湾地区引进了一批优质文学作品,这其中就包括作家林海音的《城南旧事》。

作为一部颇具影响力的文学作品,《城南旧事》被引进之后受到了内地读者的热烈欢迎,这其中就包括著名编剧伊鸣。

伊鸣在读过《城南旧事》之后,深深地被书中描绘的老北京的生活故事所打动,于是他脑海中便萌生了想把这部小说拍成电影的想法。

已经从事编剧工作多年的伊鸣,很快便完成了《城南旧事》电影的文学剧本,并且拿给了文化部的领导过目,领导看了伊鸣的剧本后很是欣赏。

获得了领导认可的伊鸣马上又把剧本拿给了北影厂的领导,想着尽快把剧本拍成电影。

可是北影厂的领导并不是很看好《城南旧事》这部电影,一来二去之间,这部电影的拍摄工作便被搁浅下来。

还好当时主管电影工作的陈荒煤,不忍看《城南旧事》这个剧本被荒废,于是便推荐给了上海电影制片厂。

上影厂的领导拿过剧本后非常喜欢,之后就把拍摄任务派给了导演吴贻弓。

作为第四代导演的代表人物之一,当时吴贻弓已经凭借电影《巴山夜雨》打响了名声,经验相当丰富的吴贻弓对伊鸣写的电影剧本提出了不同意见。

吴贻弓觉得剧本里的有些意识太强烈,他担心电影上映之后观众对电影故事难以接受,因此他希望能看看小说《城南旧事》的原作,对剧本的内容进行一些修改。

上影厂的领导答应了吴贻弓的要求,借来了原著的复印本给吴贻弓。

没想到吴贻弓在看过原著之后深受感动,并向厂领导建议,原著中的故事情感非常真挚,其实不用做太多的修改,原原本本的拍摄出来就足够精彩。

一开始厂领导听了吴贻弓的建议有些担心,但吴贻弓非常坚定地表示,《城南旧事》的小说非常爱国主义,而且自己会撰写一个导演台本,保证不会出任何问题。

在征得领导同意后吴贻弓便开始创作,凭着自己看完原著小说后的感觉,他只花费了半个月的时间便完成了剧本的改编。

02、剧组在上海搭景,吴贻弓“故意”拖延时间

电影中有不少老北京南城街道和胡同的镜头,让当时很多观众以为摄制组在北京实景拍摄的。

其实影片中除了西山红叶和“疯女人”家的小院是在北京拍的,片中的胡同和街道,还有张丰毅躲藏的破旧院子等场景,都是上影厂的工作人员搭建的。

当年为了还原小说里的老北京生活场景,吴贻弓导演亲自带队前往北京寻找拍摄场地。

那段时间,吴贻弓一行人整日穿梭在北京的大街小巷,寻找合适的拍摄场景。

但找了几圈下来,却没有几个符合拍摄要求,仅有的几处具有老北京风貌的胡同也因为周围生活环境的改变而失去了原本的感觉。

无奈之下,吴贻弓和剧组人员不得不离开北京,回到上海搭建摄影棚。

回到上海之后,吴贻弓经过多方交涉,最后决定在当时上海的江湾机场附近搭建电影的摄影棚。

一段时间后,场景搭建好了,但吴贻弓导演并没有着急开机,而是过了两个月才开始拍摄。

当时有很多人都不理解吴贻弓为什么要“故意”耽误时间,后来才从剧组工作人员那里得知了原因。

原来是因为当时刚搭建好的场景太过亮丽,没有北京老城区的沧桑感,吴贻弓导演硬生生等了两个月的时间,等到屋檐上长出了野草,假树桩变得干裂才正式开始拍摄。

等待的这两个月,吴贻弓导演并没有闲着,而是一直在物色女主角小英子的人选。

03、沈洁阴错阳差饰演女主角,郑振瑶获金鸡奖

在女主角的选拔过程中,吴贻弓导演特别注重小演员的眼神,他认为小英子的眼神应当是纯真中带着一丝忧愁,又充满着对世界的好奇。

带着这三点要求,吴贻弓和其他主创人员几乎找遍了整个上海,也没有找到特别满意的人选。

又过了些日子,吴贻弓得知上影厂的同事宋崇正在为自己的新电影挑选小演员,于是便想着去现场碰碰运气。

而此时的沈洁也在海选现场,紧张地准备着即将到来的面试,她闪着一双大眼睛站在墙角默默练习着自我介绍,而这一幕恰巧被匆匆赶来的吴贻弓看在了眼里。

吴贻弓一眼便看中了沈洁,尤其是沈洁的大眼睛和清澈的眼神让吴贻弓特别惊喜和意外。

于是便上前去向沈洁发出邀请,在得知能够饰演吴贻弓导演电影的女主角后沈洁兴奋不已,一口便答应了下来。

在此之前,年仅10岁的沈洁已经有过不少拍摄电影的经验,但她还是很认真地对待林英子这个角色,一心想把小英子演好。

拍摄期间,沈洁专门问导演要来分镜头剧本,认真的标记下自己的镜头,仔细的琢磨表演。

但令沈洁没想到的是,自己越是下功夫越是没有效果,连着几场戏都没有找到表演的感觉。

导演吴贻弓见状把沈洁叫到自己的身边安慰她,不必过分琢磨表演,并告诉她与小英子都是小女孩,放松自然地去呈现就可以。

经过导演的点拨,沈洁放下包袱,很快便进入了角色,感情流露愈发自然,完美演出了小英子的单纯与善良。

除了沈洁之外,老演员郑振瑶也出现在了电影中,饰演英子家的保姆宋妈,这也是郑振瑶第一次饰演保姆的角色。

开拍之前,郑振瑶还向导演吴贻弓表示,担心自己演不好宋妈,心中一直忐忑不安,不过郑振瑶的这种情绪在开拍之后却被沈洁“治好”了。

片中宋妈是林家保姆主要负责带孩子,不料饰演英子弟弟的小演员年纪尚小,情绪不稳定拍摄时总是哭闹,令郑振瑶一度很崩溃。

当时沈洁给郑振瑶想了一个办法,让她口袋里装点儿好吃的,每到拍摄时就给小家伙一点好吃的。

没想到这个方法格外管用,小演员也不哭闹了,郑振瑶也逐渐找回了表演状态。

最终郑振瑶突破自己成功塑造了保姆宋妈,并且凭借这一角色获得了金鸡奖的最佳女配角。

30多年过去了,当年的小女孩已经年过50,之前流传出来沈洁和她女儿的照片,女儿神似“小英子”。

演员郑振瑶也到了耄耋之年,导演吴贻弓已经在2019年离世,英子父亲扮演者严翔,2022年5月去世,令人唏嘘不已。

小英子当年打动亿万观众,这么一部干净、纯粹的国产电影,如今再也拍不出来了。

但这部经典影片却被观众所铭记,特别是当《送别》的旋律响起时,总是能勾起人们关于《城南旧事》的回忆。(撰文:皮皮虾)