温瑞安先生的武侠小说,基本上有一部算一部,在被改编为影视剧之后,都会被改得面目全非,很多作品除了保持书中人物的名字以外,其他内容都与原著没有任何关系,甚至有的时候,连书中人物的性别都会被改变。
由杨超越、曾舜晞等人主演的《说英雄谁是英雄》,同样也是改编自温瑞安先生的作品,这部剧在前十集内容刚刚播出的时候,很多书迷还是比较满意的,虽然剧改之后也有一些改动,但无论是演员的选择,还是主要剧情,不能说是与原著完全相符,但给人感觉还是比较尊重原著的。
可是随着第十二集关七的出现,这部剧好像也开始走上了魔改之路。
在原著小说里面,关七是一个Bug式的超级高手,他第一次正式出场的时候,金风细雨楼和六分半堂几乎倾巢而出,也没能要了他的性命,如果不是他很不幸地被雷劈了一下,恐怕两派高手里面就会有人死在他的剑下。
但是到了电视剧中,关七的实力明显被削弱了很多,人设也改变了,他出场之时不再是迷天盟的七圣主,变成了被雷损穿了琵琶骨,囚禁在井底的小舅子。
为了能够让关七顺利出井,剧版的编剧还强行降低了王小石的武功和智商。王小石在原著小说里面虽然不是靠着头脑闯荡江湖,但他也绝对不笨,可以说是一个非常聪明的人,对于那些尔虞我诈的人情世故,王小石并不是不懂,他只是不屑为之。
在蔡京、傅宗书等人串通白愁飞去骗王小石,让他刺杀诸葛正我的时候,王小石很快就看出了这些人的计策,并将计就计清除了诸葛正我身边的卧底,同时还杀死了傅宗书。
由此可见王小石实际上是非常聪明的,可是到了剧中,王小石被改编得异常单纯,甚至可以说有点傻,好像谁说的话他都会轻易相信,别说是腹黑心狠的方应看了,就连鲁莽弑杀的关七都能把他骗得团团转。
并且不只是王小石的智商降低了,他的武功也被改得忽高忽低,低的时候连关七一招都接不住,被关七轻易制服并锁了起来。高兴的时候在小树林里竟然能一对一地斩掉关七的一条胳膊,要不是朱小要在一旁求情,王小石就直接单杀关七了。
另外为了让剧中更多一些悲情色彩,原著小说里的一些配角也被大幅度改编,茶花婆婆和沃夫子原本都是金风细雨楼内的苏梦枕的手下,书中他们出场时间很短,在花无错和古董叛变的时候,便已经牺牲,尽管死的方式很悲壮,但是实际出场时间却很短。
剧中这两人的戏份增加了很多,也让沃夫子最后的死,看起来更加悲情了一些。为后面白愁飞杀关七增加了合理性。
其实与这些改动相比,更让人觉得没有必要的是对温柔和王小石感情的增加。
书中温柔一直都对白愁飞情有独钟,直到第六部在何小河的提点下,才对王小石产生了超越朋友之情的其它感情。而王小石一直都是没有太多异性缘的角色,他在没有遇到温柔之前曾失恋过十五次,每一次其实都是他单相思。
剧改之后,温柔和王小石从一开始就相互产生好感,其实这样的改编倒是很符合现在“一生一世一双人”的主流感情观。
不过剧中为了表现两人感情深厚,强行增加了一些没有什么必要的情节,比如温柔为了知道王小石的下古德TV落,跑去找方应看,然后方应看让她与一名女性摔跤高手进行摔跤比赛。
首先温柔是金风细雨楼楼主的小师妹,在楼中地位很高,而金风细雨楼有着强大的谍报网,她完全可以利用这个谍报网去打探王小石的下落,没有必要去求方应看。
其次即使去找方应看,以她的武功,怎么也不至于被一个没有武学基础的摔跤手给摔得鼻青脸肿。温柔的武功确实不高,书中有名有姓的人物基本都比她厉害,可再怎么说她也是红袖神尼的关门弟子,在江湖上被称为“小寒山燕”,她刚出场的时候,一刀让王小石觉得吃惊,让六分半堂的几个手下失声惊呼,后来解救方恨少和唐宝牛的时候,她对付众多官兵也是像砍瓜切菜一样,所以怎么说她也没有道理会输给一个完全没有武功的普通女性。
从现在播出的内容来看,整个故事的发展基本上已经与原著没有太大关系了,剧改后的新增剧情逐渐成为了主线,恐怕到了后面,这部剧还是不可避免地要成为一部温氏武侠魔改剧。
评论已关闭!