10月14日晚，电影《掬水月在手》于北京举行首映，导演陈传兴出席活动，并在映后与作家许知远围绕这部影片的创作展开对谈。


许知远与陈传兴对谈


《掬水月在手》记录了诗歌大家叶嘉莹先生的历经坎坷却仍不渝追寻初心的传奇人生。影片全程采用4K摄影，导演用1年时间辗转北京、天津、西安、香港、台北、温哥华等十余座城市，对叶先生本人进行了17次深度访谈，并相继采访42位相熟人士。


电影120分钟的篇幅背后，是导演与团队在3年间积累的百万字访谈素材。当天，基于《掬水月在手》影片幕后整理出版的同名传记也正式推出，该书将从多元视角展现叶嘉莹先生的人生细节，弥补影片篇幅有限的缺憾。


《掬水月在手》终极海报


导演陈传兴在与许知远的对谈中表示，叶嘉莹先生的文学作品从很多年以前就是所有“台湾文青”的最爱，她的书籍更成为了自己进入“中国诗词之门”的钥匙。留学法国的岁月里，叶嘉莹的诗词曾和唐宋大家们的作品一样，为身在异乡的陈传兴带去慰藉。


《掬水月在手》导演陈传兴


叶嘉莹在中国古典诗词的长流中扮演着承前启后的重要角色，作品中始终抱持着兼容并蓄的态度。同时，她也将自己的生活经历和心境融入创作，纵使岁月坎坷也不懈追寻。


陈传兴将这些沉重与无奈、坚守与决心都呈现在自己的作品之中。在他看来，自己拍摄了一部女性版的《百年孤独》，通过叶先生的人生经历，回溯诗歌更本质的层面，同时也向更多人发出重新聆听、了解、学习诗歌的邀请。


许知远


许知远则感慨《掬水月在手》的情绪在观影后的很长时间里都令自己无法摆脱，“这部电影带给我一种微妙的冲击，它让我苏醒，也令我感激。”10月16日，《掬水月在手》将于全国艺术电影放映联盟专线上映。