原创 耐观影 耐观影
第75届戛纳电影节
《狩猎》导演李政宰
HUNT
《狩猎》采访
电影海报
01
《狩猎》是什么类型的电影？
就类型而言，《狩猎》是一部谍战动作片，讲述了人们在自己的信仰和原则受到冲突时感到纠结的故事。
02
您为何想讲述一个关于信仰和原则的故事？
通过媒体和教育中带有偏见的视角，我们常常相信一些扭曲的事实，这也使得我们自相矛盾，陷入挣扎。世界上有些人从我们的挣扎中获利，他们从中得到了什么不言而喻，可至于我们这些剩下的人呢？所以重要的是不断叩问自己，我们的信念是否植根于荣誉与爱。
03
《狩猎》既包含谍战片的元素，也富有人物之间心理战产生的紧张感。您是如何实现这些元素间的平衡？
重要的是始终让朴平浩和金正道处于一种危险的情况中，同时又让他们相互博弈。这样做的原因是，一旦他们在电影第三幕中的最终目标被揭露，这种情节转折陡增的能量将成为电影的主要吸睛点之一。但由于这个故事设想的是能在第三幕和结局中给观众以强烈的情感冲击，因此倒很难组织第一幕和第二幕。
04
《狩猎》与其他谍战片有何不同？
当然，壮观的动作场面在谍战片中不可或缺，但我也力图使观众能被曲折的情节迷住，并投入到两个角色如何决定他们的命运上来。我想制作的是一部跌宕起伏的电影，这些起承转合能相互加强，形成巨大的张力。
电影剧照
05
剧本的哪一部分说服您接手这个项目？您在改写剧本的时候重点关注了哪一部分？
在阅读完原作后，我即决定制作这部电影，因为我觉得平浩和正道这两个献身于更伟大的事业的人，是具有成为代表人民角色潜力的。我本来想找一个有类似创作视角的编剧和导演，但最后没找到，所以我自己负责了写剧本的任务。
在过去四年的时间里，我重写了相当多的材料，我最注重的是为每个角色建立令人信服的动机。这些动机必须是紧迫的，如此这些角色才会激烈地相互碰撞。我希望那种白热化的强度能贯穿荧幕。
06
您是否给予每个部门具体的指示来维持您的拍摄初衷，或者您曾与他们深入地讨论过某些事宜吗？
- 摄影部门
我想在整体配色方案、技术元素甚至拍摄场景方面做一些新的尝试。因此，摄影部门面临着巨大的挑战，他们在制作过程中确实度过了一段艰难的时期。
- 特技部门
让动作镜头对观众而言真实有力是至关重要的。我想以一种看起来让人“吃不消”的画面，同时尽力以逼真的方式保留细节来呈现。
07
我听说你们就现场气氛、灯光颜色，甚至灯光来源进行了深入讨论。您能详细说明一下吗？
DOP（摄像指导）和灯光师都很想在每一组镜头里以不同的方式叙述和表达每个角色的情绪，所以我们绝对是达成了共识的。他们甚至会细致到关注每组镜头画面边缘的阴影。
电影剧照
08
您竭力打造了一种过往此类电影中没有出现过的调色板，您和制作团队是如何探讨的？
我们讨论的一致结果是：色彩重于一切。我想在每个镜头中用色彩来表达角色的情感。但同时，制作团队也非常尊重这部电影的时代背景，在不使用过多色彩的前提下精益求精，制作焦点。为此，我与制作设计师可真是展开了一场持久战。
09
mp4下载您为还原1980年代的韩国做了哪些工作？
最大的问题其实是没有很多实际场景让我们从不同方面捕捉1980年代的真实面貌。我们的预算不足以完全重现1980年代的场景和布置，但我认为制作人员在应对这一难题时做得非常出色。特别是华盛顿、东京、泰国的场景都是在韩国拍摄的，虽然准备过程并不容易，但大家都尽了最大的努力，最后取得了惊人的成绩。
10
您是如何在服装、发型和妆造方面，区分担任KCIA特工长达13年的平浩和前陆军军官郑道的？
这部电影的男性角色很多，而且大多是KCIA的特工，所以在服装设计和调色方面有很多重叠，但服装部门准备了大量那个时代的复古领带和配饰，非常不易。他们还为泰国士兵、警察、政府官员与军乐队设计和制作制服。
11
东京街头交火、KCIA楼梯肉搏、洗衣店爆炸和泰国墓地伏击的设想理念是什么？
能量、现实主义和细节是最重要的元素。因此，我与特效、特技和CG部门进行了故事板会议。这确实困难重重，但这是提高工作水平的唯一途径。我希望汽车追逐、街头交火、爆炸和战场般的场景都能栩栩如生。我非常感谢他们尽其所能应对这些艰巨的挑战。
电影剧照
12
我听说你使用了非常规的爆炸方法，例如使用谷物粉末。这背后的原因是什么？
作为一名演员，我曾在现场亲身经历了很长一段时间，因而我非常关注剧组的安全和健康问题，所以我们在那些爆炸场景中混合了谷物粉末。在准备这些爆炸时，我们非常严格地采取了安全预防措施。
13
既然您曾是一个扮演过不同角色的演员，相信您的亲身经历也影响了指导演员的方式。您在指导他们时的重点是什么？
以我的经验来看，如果剧本中描绘的情景令人信服，而且场景感觉真实，我的表演会非常自然。但如果不是这样，我会尽可能地遵循导演的意图。在制作前的排练和朗读过程中，有时我会根据演员的反馈来编辑一些对话和停顿，而在某些时候，即使场景让他们感到不舒服，我也必须用理性和逻辑来说服演员。在演戏中，理性和逻辑必须简洁，演员才能自由地表达，我很清楚这一点。
14
您如何展现这个丰富的演员阵容？
即使是一个在银幕上出现时间很短的角色，我的目标也是让他们尽可能地与众不同。这也是我感谢他们认真努力的方式。
15
与扮演正道、朱静、哲成和友贞的演员进行了哪些讨论以帮助他们进入角色？
我希望正道以非常冷静和清醒的头脑开始，但以一个暴躁的性格结束。
朱静需要成为电影中唯一开朗的角色。必须这么做，以便情节转折更加突出。
哲成是独裁者的忠实仆人。我希望他看起来像一个并没有意识到自己被洗脑的思维下行事的人。
友贞并没有出现在很多场景中，但她是与这部电影的主题关联最紧密的角色。她被描绘成一个不信任老一辈的角色，但具有讽刺意味的是，她最终从平浩那里找到了生活的答案。
电影剧照
16
在创造平浩和正道这两个角色之间的一些对比时，您有具体的操作方向吗？
尽管他们听从相反的指令，但我希望他们在看着对方时感觉像是在凝视镜子。尽管没有过多交流，但我希望他们能从彼此身上感受到某种亲切和团结。随着电影进入后半部分，我希望他们最终被认可为未雨绸缪并关心后代的人。
17
观众在观看《狩猎》时应该特别注意什么？
虽然谍战故事发展迅速，但情节并不是很复杂。我希望你们享受观看这部电影的时光。
-- F I N --
译者和校对: 郭心鹏，Malaguena
排版: 陈晓珩
审稿: Xavier，Malaguena
图片来自网络，侵删
本文仅供交流学习，严禁用于任何商业用途
评论已关闭！