大家好,我是疫情期间正在补剧的赵律师

今天我们讲点轻松的话题。

亚特兰大》是一部很有深度,艾美奖拿到手软的神剧。

《亚特兰大》到底有多好?根本无需在这里浪费篇幅做过多介绍,大家自己看下豆瓣评分就明白了。

《亚特兰大》在喜剧的剧情下,讨论了诸多文化、少数族裔、自我成长、自我面对等诸多深刻的话题。

剧中主角Earn,就是美国著名多栖艺术家Childish Gambino,他的那首热门歌曲《This Is America》现在油管播放量正在接近10亿次。

今天为大家解析《亚特兰大》第二季最后一集(S02E11 Crabs in a barrel)。

这集因为与法律工作相关,我特别感兴趣。本集非常精妙,有很多小细节在里面。

剧情简述

剧情上,经纪人Earn带着艺人表哥Paper Boi去找娱乐业律师Entertainment lawyer,表哥对乔治城大学(美国顶尖T14法学院,NBA球星艾弗森的母校)毕业的同族裔African Americans律师嗤之以鼻,大骂对方不靠谱,强调自己一定要找一个精英犹太律师。

Earn的对表哥的反常举动表示一头雾水...要知道表哥平时只信任自己人,怎么这次非要找其他族裔来帮忙?

而这其中居然蕴藏着许多的细节...

这一集在这条脉络上的设计、拍摄、表演以及安排,非常精妙。

“Rapper找律师”

那么我们回到最后一集,回归主线剧情,Paper Boi知名度越来越高,这次真的走起来了,要去欧洲巡演了,而我们的主角Earn还在努力摆脱loser的局面,不断在努力。

本集开头,Earn又是一张苦大仇深的脸,带着女儿坐着Lyft(美国滴滴打车),黑人大妈一路唱着福音gospel不断开错路,导致Earn迟到。

到了写字楼后,Earn先安顿放下女儿,然后跟一位西装男握手,场面甚是尴尬。过来谈正事的表哥Paper Boi的眼神充满了WTF...N word...are you trippin‘(老哥,你逗我呢?)的含义。

编剧这里很聪明,前面没有交代任何信息,在我们以为,Earn又要像之前一样出丑尴尬,继续成为一个loser的时候,结果发现,我们Earn这次不是来当商业合作舔狗的,原来这是一家律师事务所,Earn和表哥这次是来当“甲方”的!

律师上了先自报家门,来了一顿自我推销。

娱乐业律师是美国很常见的一个细分行业,会帮艺人处理音乐版权、肖像权、广告代理以及诉讼等一系列的法律服务。

这里也是推进剧情,表达Paper Boi走起来了,很多专业上的事情,比如法律,Earn处理不了,需要外部支持。

律师的介绍很中规中矩,履历也是很不错刷剧网的,JD毕业于美国T14的法学院乔治城大学(艾佛森的母校),然后bla bla介绍了一大堆看似挺牛逼,其实贼无聊的信息。

介绍完毕后,直接冷场了,作为观众,我都好想替他们说一句,emmm,interesting...缓解一下尴尬。

然后最牛逼的来了,摄影师换了一个机位,直接来了一个窗外全景,这位律师的巨大广告牌,就在外面。(是不是想起了绝命毒师和better call saul里的古律师?)

这里有两个非常重要,蕴藏的细节:

第一,在任何专业行业,基本都遵循着“酒香巷子深”的潜规则,也就是说越牛逼的人,越不需要大张旗鼓打广告。你可以想想看,刷百度搜出来的竞价词条医生,和三甲医院万年挂不上号的主任医师,你真想看病你找谁?

第二,广告牌,太妙了!这里太妙了!

第一次给广告牌的镜头,我们可以看到有个词是非常奇怪的反问号 accio(看不清)tado?但是被窗户挡住了。

然后Paper Boi问了一下律师,你的客户有哪些,律师说他代理了一些艺人(因为这些艺人是剧中虚构的,我们无法直接判断他们是否出名或者大牌)。

但从Paper Boi的反应和侧面信息推测,这位律师代理的客户咖位都不怎么样,都是小打小闹。

Paper Boi表现出了极度的不耐烦。

最妙的地方来了,对话正反打之后,摄影师给了我们一个更大的全景,后面的广告牌字样一览无遗。

原来前面被柱子挡住的词是西班牙语的 accidento?,英文accident交通事故/意外事件的意思。

也就是说这个律师根本不是专业的娱乐业律师,而是一个主要做意外事件赔偿,可能什么案子都接的万金油律师。

更妙的是,以上细节可能只有像我们这样具备“上帝视角”的观众才能发现。而在剧情里,作为在街上hustle混了多年的Paper Boi单凭直觉,也能发现这个律师不对劲。

而作为藤校普林斯顿学生的Earn,却因社会经验不足,根本没什么感觉,一度还觉得这个律师挺不错的,基本表示要不咱们签约吧?

(大家都可以回去反复观看这里,两人进行眼神交流时,二人的反馈完全相反,Earn表示认可点头,而Paper Boi却翻了一个大大的白眼)

所以就有了后面停车场的一幕,出门后Paper Boi大骂这律师不靠谱,称丫是一个垃圾律师(junky-ass lawyer)

然后为本集后面的剧情进行了铺垫,我以为这里说的犹太律师只是一种形容,只是说说而已,没想到后面剧情真的太神了,我再次惊叹。

后面剧情,因为团队要出国演出,而Darius(团队另一成员,剧中我最喜欢的角色)的护照过期了,Earn又开始了他的“无能狂怒”,而哲学家小哥Darius依然平静,chill man,我知道哪里能快速快速拿到新护照。

结果这个地方不是什么正规出入境管理机构,而是一个哈雷迪犹太教(希伯來語: ),也叫做正统犹太教,就是梳小辫子穿黑衣的那种传统犹太人开的“私营办事机构”。

Earn直接emo了,觉得这地方太不靠谱了,而Darius继续嘻嘻哈哈没事人一样,说着很“飞”的话。

结果没想到,这地方不但靠谱,简直神通广大,就像犹太人的传统一样,分分钟帮你搞定,只要你钱给的足够多。

更搞的来了,前台收费小哥不但能帮他们搞定正事,还能一眼看穿他们的职业,又让好学生Earn大为震惊。

这里可能也是一个细节,Y'all是非裔美国人使用较多的语言,作为正统犹太教族裔的小哥使用这种嘻哈英语有一些违和感,不排除犹太小哥在使用经商手段,为了跟对方搞好关系,面对非裔美国人客户时故意使用对方的语言习惯。

当然也可能是小哥本身就喜欢hiphop,平时说话也是这样的,从他与Earn交流音乐的细节可以推测。

前面说过最本集最精妙的地方来了!

在经历了一系列社会毒打、三观颠覆后以及被完全看穿后,经商无敌的犹太小哥准备给Earn来一条龙服务,直接推荐自己的堂哥,跟之前的犹太律师前后呼应上了。

前面Paper Boi提到的犹太律师来了。此时的Earn心情应该是崩溃的,内疚的,顿悟的。

崩溃时因为之前自己的判断失误,差点跟一个不靠谱的律师签约,

内疚是因为自己虽一片好心,但是因为经验不足,又差点害了Paper Boi。

顿悟的是,终于理解为什么之前,Paper Boi作为一个平时只跟黑哥们称兄道弟的人,一直说着“肥水不留外人田”的人,为什么在选律师这件事上,居然排斥自己的同族裔,而非要指定外人犹太人律师——因为人家牛啊,全方面的碾压。

精彩的还没完,在经历了上面的内心活动后,Earn直接问了一个超级2B的问题,其他排队等着办事的人都惊了!

这问题太2B了,简直就完全不替对方(回答者)考虑。

对方说实话,就是涉及种族歧视和极度不礼貌的送命题;对方说假话,又太假,等于在侮辱所有人的智商。

就好比一个傻子问正常人,你觉得我是傻子吗?你让别人怎么回答?

精明如犹太小哥,也硬想了3秒左右,组织好语言,来了一个“肯定+but”方式的完美回答。

“有肯定是有的,但是大多数时候还是取决于人脉等要素,黑人律师可能缺乏一些关系之类的,由于体制的原因。”(已经回答很委婉了)

关于后面Paper Boi团队到底找没找律师,找的是犹太律师还是黑人律师,剧情后来就没有交代了,而且也不重要。

本集的精妙之处在于,通过不同角色对于事件所进行的不同表现,侧面衬托人物性格,并在一些细节上,将这些表现蕴藏于无形,又顺其自然。

以上就是从我的角度,看到这集的细节和精妙绝伦之处。

大家如果能去再看一下这集,然后再来这里,效果更佳。

peace out

- END -