一个当红节目,两个平台播出,当然会引起我们的兴趣——
究竟在湖南卫视播出的声生不息和在香港TVB播出有什么不同呢?
看出来了吗?
整体来看,就是没有变化,其实TVB沿用的还是芒果团队制作舞台版本。但仔细看还是有很多区别的,这些区别都是在细节之处,看看你发现了几个?
区别1: TVB删减了歌曲
删减的原因是因为播出时段。第一期节目就有整整16首歌,加上大结局的《海阔天空》就有17首歌,湖南卫视直接从晚上19:30播出到23点许,所以TVB版本本身播出时间不长,就不得不删减每首歌的表演时长,毕竟这才是最大头的内容。
具体说曾比特《初恋》,芒果版有4分钟左右,TVB版本删减了2段主歌部分,就是整整的三分钟
区别2: 色调差异
不同卫视频道的色彩指数设置的不一样,所以在最终播出的效果也会有所差异。
芒果平台所呈现的饱和度很高,对比度也很高,颜色比较明亮,而香港TVB灰度则相对较高。
这不是他们为节目制作的专门的滤镜,而是整个频道所传递出来的信号一直都保持这个色彩标准。就如同我们看浙江卫视、江苏卫视和湖南卫视的频道,总是会呈现不一样的色彩效果是一个道理
区别3: 冠名商马赛克
在综艺节目里面频繁露出植入广告,这是内地电视产业发展的一大特色。但在香港乃至台湾等地的综艺节目里,这样大面积的使用植入广告还并不主流。
除了这原因,更重要的是这个金主主要只是针对内地地区的需求,因此TVB把所有的舞台镜头都被完整去掉了马赛克,非常精准,一个不留。
不惜跟踪个别侧面的运动机位,还有舞台下的倒影都被完整地用很美观的方式去掉了。
区别4: 主动修复部分镜头
这个区别是最重要的——TVB对芒果剪辑版本做了一些修改。
曾比特的表演里面,主要有两处:一个为了有一个很好的剪辑点,所以TVB把特写切换了一个摇臂机位。
还有一处是芒果的版本并不算好看,可能是出于美观好看的考虑,把这个镜头给换掉了。
这一案例可以证明,TVB是会对芒果版本进行一定修改的——如果他们认为必要的话。
区别5: 字幕包装不同
歌词字幕的出现,湖南卫视采用了《我是歌手》沿用下来的双行字幕的泡漫网形式。
这种字幕形式简约而不简单,多一行的预告也突袭歌词的意境和乐感,目前是内地音乐节目歌词字幕的主流表达形式,被观众所熟悉。
TVB突出了唱片字幕条。这个设计和节目真人秀部分的字幕条是有机统一的,湖南版本把这个字幕条广泛用在了真人秀部分。
区别6: 片头包装不同
回到片头,歌名和制作团队的出现,湖南卫视设计了一套留声机的UI,播出档期很稳,所以每首歌前面这些设计镜头都能占据将近十秒钟。
而香港TVB则用了传统的音乐字幕条带过,也是出于节约播出时长的考虑。
其实,内地和香港的两个播出版本,
最大的不同根本不在舞台之上,而是舞台之外。
TVB版本更大的变化在节目歌曲之外的部分
,它更强调对歌手基本信息的介绍,尤其是内地新生代歌手的介绍。这都是适应中国香港观众的调整。
你还听说了哪些不同?
评论已关闭!