常說，一個人內心有很多個「自己」，所以人的個性才這樣複雜，在彼思動畫新作《熊抱青春記》（見圖）中，就以這個內心野獸為題，創作出一個好玩、貼地又可愛的故事。雖然影片在香港受疫情所限，未能於戲院放映，直接放在串流平台上推出，但效果同樣不錯，贏得一致的好評及話題。

《熊抱青春記》由憑彼思動畫短片《包寶寶》獲奧斯卡最佳動畫短片大獎的加拿大亞裔導演石之予自編自導，故事圍繞13歲多倫多華裔女孩美美，發現自己有強烈情緒起伏時，就會變成巨大「紅熊貓」，從父母口中得知祖先與紅熊貓有神秘連結，情緒激動就會釋放心中的野獸，面對同學、親朋好友都尷尬到無地自容，要應對人際關係和青春期的生理變化，還要順從保護慾過強的母親。

導演曾表示她將多倫多長大的華裔女孩的心理放進影片，影片英文名字《Turning Red》除了指角色變成紅色野獸這過程外，無疑是把小女孩踏入青春期的月事，也混作影片中，明顯是透過影片主角，記錄小女孩變成少女的心理轉變和矛盾。而片中的紅熊貓，紅色是中國及加拿大的國旗主色，正好將主角美美在兩種文化之間成長，微妙地套在故事中。情節有不少都是導演自身的經歷，而片中一家人面對的處境，亦反映出多倫多唐人街場景、華人家庭的價值觀。

《熊抱青春記》無論給家長、青少年、小童觀看也有不同得着，讓小童了解到成長是怎麼一回事？認識到遇上不同想法時，要跟父母好好分享。同樣地，家長也需要好好留意子女於青春期的心理變化，別到小孩任性惹禍時才後悔莫及。至於青少年，相信從影片中的角色，也不難看到自己的影子，我們總有段時間是自以為自己長大了，總認為自己父母想法過時而忠言逆耳，總會為偶像心動沉迷過，或許，這就是青春的成長。◆文︰艾力