看电影对于正常人来说是件很普通的事,但对于有听力或视力障碍的人来说,能观看到一部影片就实属难得。日前,遵义市图书馆“文化助残·听见多彩世界”无障碍电影放映走进遵义市特殊教育学校,120多名视障、听障学生“观看”了影片。
记者了解到,和正常电影相比,无障碍电影播放时,在原创电影基础上增加了故事画面解说、对白手语、声源字幕等。通过在电影声音空白位置,用比较准确、恰当、精炼的语言将电影背景画面、人物形象、动作、内心活动进行解说,使视障人士能无障碍地听懂电影,听障人士感受作品带来的视觉冲击,同时也满足平日行动不便、不常出门的肢体残疾人的观影需求,消除大家观看电影的障碍。
“电影非常精彩,给我们带来了前所未有的观影体验。以前由于看不清,错过很多细节,也就看不懂电影。现在通过画面配音介绍,让大家真切地感受到电影里的各种情节与鲜活的人物形象,太棒了。” 遵义市特殊教育学校学生们纷纷表示,无障碍电影帮助他们弥补了视觉、听觉障碍,丰富了文化生活,让他们感受到了电影艺术的魅力。
据遵义市图书馆工作人员介绍,目前,无障碍影院系统里有690部电影。该馆将充分利用馆藏资源,根据特殊群体读者需求,采取不定期方式在馆内外举办无障碍电影活动,满足老年人群、残疾人群体精神文化需求。
遵义日报社全媒体记者:任雯
编辑:周宁 杨露
审核:余春玉
签发:罗星汉
本文为遵义晚报采写稿件,转载请注明来源
评论已关闭!