2022年3月13日刊|总第2810期

《如果有一天我将会离开你》正在热映。主题是漂泊，分离是影片的结果。

独在异乡为异客。主人公李小李（谢承泽 饰）作为交换生到日本留学，在这里他遇到了很多人和很多事，短暂的时光成了他难以磨灭的记忆。

本片由李亘自编自导，是他的导演长片处女作。他把自己的生活作为素材，让电影无限贴近生活，使得影片产生了强烈代入感。

每个在外漂泊的观众，对于这部电影总会有感同身受之处。

东京漂泊者群像

影片中的人物关系类似于《小偷家族》。一群没有亲属关系的人，在东京的中华料理店打工，他们组成一个抱团的小集体。现实生活的冷酷，华人相互照应的温暖，形成了影片冷暖交织的氛围。

影片的显著特点是人物故事线众多，但是多而不散。

以李小李为核心，他在打工的料理店结识了代理店长管唯（齐溪 饰）、厨师老万（陈永忠 饰）、帮厨赵青木（牛超 饰）等人。

他们都有着相对独立的故事线，紧扣着漂泊的主题。在料理店打工的日子里，他们与李小李相识，构成了一组生动的东京漂泊人物群像。

管唯的一句话足以概括每个人物的状态——“异国他乡的，谁活得都憋屈。”

片中的漂泊者在家庭方面都存在缺憾。李小李独自来日本留学，父亲大病之后在国内调养，母亲执意要他不放弃学业；管唯一直想和男友宋哥（宋宁峰 饰）结婚生子，但她长了肿瘤；赵青木是中日混血，日本爸爸喝醉酒就打骂他，有家也不愿意回。

在料理店的每个打工人都有孤独无助的一面，这是漂泊者的常态。但是，李小李的到来让大家的关系发生微妙的变化。

李小李初来乍到，日语不好、性格内向。原本料理店的工作人员都自认混得很卑微，有了李小李，他们多少有了点优越感。他们在帮助李小李适应环境的同时，相互之间也增进了解，真诚的李小李无形中消除了大家的隔阂。

店长管唯最初收留了找不到工作的李小李，当她做肿瘤手术时，轮到李小李来照顾她。投之以桃、报之以李，这是大都市中的人情暖光。

影片探讨的是人和人之间的情感关系。当人们背井离乡在海外打拼，失去了故乡亲朋的庇护，会变得孤独。但人类有群居的习性，身处异国也要努力营造新的朋友圈。

在特定的环境中，友情会比亲情的作用还大。赵青木与爸爸不睦，家庭和亲情成了他的负担，只能在同事和朋友中获得关怀。厨师老万的妻儿都远在中国，生了病只有李小李去医院陪护。

当亲情成了牵挂，那友情则成了依靠。

《如果有一天我将会离开你》不是一部单纯的留学生活记录，而是细致入微地刻画了异国漂泊者们的情感世界。从孤独到互助，从忧伤到喜悦。漂泊者在国外努力生存，也在找寻着属于自己的避风港。

李小李的成长是影片的隐性主题。从说话都害羞，到后来在街上大声用日语招揽顾客，言谈举止和精神状态都发生了明显变化。一年自力更生的留学生活，让一个大男孩变成了男子汉。

最初，大家都在帮助李小李。到后来，变成他在回馈每个人，这也是成长的一种体现。

李小李就像是一个观察者，以留学生+打工者的身份观察日本社会的一角。冷静的态度，克制的情感，扑面而来的现实感，让影片带有一点纪录片式的风格。导演李亘的处女作表现足够稳健。

导演的人生拍成电影

《如果有一天我将会离开你》是导演李亘以自己本科时期的交换生经历创作而成。这段经历短暂又难以忘怀，所以他很早就想把留学生活拍成电影。

李亘在北京电影学院读研究生期间，王红卫、田壮壮是他的导师。《如果有一天我将会离开你》最初的故事大纲就是交给王红卫的作业，在获得导师的肯定之后，整个故事开始酝酿和完善。

虽然田壮壮没有直接参与这部影片的创作，但是影片的镜头语言也能看到他的影子。回看田壮壮导演的《吴清源》《小城之春》，就会发现与《如果有一天我将会离开你》有异曲同工之妙，那种扎根于现实主义的创作态度是一脉相承的。

作为导演处女作，《如果有一天我将会离开你》呈现的娴熟技巧和精致成片令人惊喜。这离不开高水准的幕后团队支持，摄影指导姚宏易曾掌镜《刺客聂隐娘》，艺术指导文念中代表作《黄金时代》，音效师杜笃之代表作《海角七号》，剪辑师马修·拉克劳代表作《江湖儿女》。

从一连串耀眼的电影片名就能恍然大悟，为什么《如果有一天我将会离开你》有如此出众的效果？原来幕后制作团队曾经合作过侯孝贤、许鞍华、贾樟柯等诸多大导演，团队将合作经验融入到了影片中，从而提升了影片的艺术质感。

当然，这一切也是在导演创作的基础上进行的，技术手段只是加持，属于锦上添花。

将自己的人生拍成电影并不容易，从最初的剧本作业到此时电影公映，这条路李亘走了12年。期间剧本经过无数次修改，最初影片名为《渊野边》，那是导演留学时生活过的地方。之后改成《如果有一天我将会离开你》，并非完全出于市场考虑。

影片中有一段新年夜KTV唱歌的戏份，管唯与老万合唱《无言的结局》，那一句：“我曾经说过如果有一天我将会离开你，脸上不会有泪滴。”就是片名出处。

导演对这首歌颇有感触，就放进了影片中，成为点睛之笔。这场戏之后，李小李就要回国，这首歌也暗示着人物的别离。

商业片总是尽量让氛围变得热闹和喧嚣，希望能让观众忘记现实；文艺片则是尽量克制和冷静，希望能把观众带进现实。

《如果有一天我将会离开你》初始是导演写给自己青春的故事，拍成电影之后，就成为了漂泊者共通的记忆和感受。

人生总会有离别，这样才会让相聚显得可贵。

【文/崔汀】